Questo sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza degli utenti e per presentarvi contenuti e proposte corrispondenti ai vostri interessi. Se continua la navigazione, accetta i nostri cookie.

close

Informazioni sulla protezione dei dati

La tutela della vostra privacy nella raccolta, nell'elaborazione e nell'utilizzo dei vostri dati personali è per noi di estrema importanza. Per questo motivo, il rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati è per noi un fatto scontato.

La trasparenza è una componente importante di una collaborazione di fiducia. Per noi è importante che sappiate sempre quando memorizziamo quali dati e come li utilizziamo. Di seguito, pertanto, desideriamo informarvi sul trattamento dei vostri dati personali quando visitate il nostro sito web, in conformità con i requisiti legali in materia.

Note generali e informazioni obbligatorie

I vostri dati personali sono trattati su base legale e - ove necessario - sulla base del vostro consenso. La base giuridica più importante dal 25 maggio 2018 è il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Informazioni sulla persona responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati è

ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AG
Deutz-Kalker-Str. 46
D-50679 Colonia
Telefono: 0221 8277-500
E-Mail: service[at]roland-rechtsschutz.de

Contattare il responsabile della protezione dei dati

Se avete domande o commenti sulla protezione dei dati, potete contattarci nel modo più comodo per voi:

  • Per posta a:
    ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AG
    responsabile della protezione dei dati
    Deutz-Kalker-Str. 46
    D-50679 Colonia
  • Per E-Mail a:
    privacy[at]roland-italia.it

Informazioni sui diritti degli interessati

Se abbiamo trattato i vostri dati personali, avete il diritto alla portabilità dei dati nella misura consentita dalla legge:

  • Informazioni, in particolare sui dati memorizzati dal responsabile del trattamento e sulle finalità del trattamento (art. 15 GDPR).
  • Correzione di dati errati o completamento di dati incompleti (art. 16 GDPR).
  • Cancellazione dei dati trattati illegalmente o non più necessari (art. 17 GDPR).
  • Limitazione del trattamento, ad esempio per il periodo necessario a verificare l'esattezza dei dati (art. 18 GDPR).
  • Trasferimento dei dati, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso o sia effettuato per l'esecuzione di un contratto o con mezzi automatizzati (art. 20 GDPR).
  • Revoca del consenso, nella misura in cui il trattamento si basa sul consenso da voi prestato (art. 7 GDPR). Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla sua revoca.

L'utente ha inoltre la possibilità di presentare reclami al responsabile della protezione dei dati sopra indicato o all'autorità di controllo della protezione dei dati per noi competente.

Diritto di opposizione

Se abbiamo trattato i vostri dati personali, avete il diritto alla portabilità dei dati nella misura consentita dalla legge:

  • Opporsi al trattamento, in particolare se ciò avviene per tutelare i legittimi interessi del titolare del trattamento (art. 21 GDPR).

Informazioni sulla protezione dei dati per l'utilizzo del nostro sito web

Funzionalità di base del sito web

Descrizione e finalità del trattamento dei dati personali

In linea di principio, non è necessario registrarsi o identificarsi per utilizzare il nostro sito web. Tuttavia, quando utilizzate il sito web, abbiamo bisogno di elaborare il vostro indirizzo IP per consentire il funzionamento del sito, in particolare per potervi inviare le pagine che avete richiesto.

Base giuridica del trattamento e interesse legittimo su cui si basa il trattamento

Di norma, il trattamento si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR o sui nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse legittimo è quello di gestire un sito web per scopi pubblicitari e per scopi generali di informazione e comunicazione, nonché di presentare ROLAND. Se visitate il nostro sito web per avviare un contratto di assicurazione con noi (ad esempio per informarsi sulle condizioni del contratto) o per gestire o rescindere un contratto esistente, la base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'Art. 6 comma 1 lit. b GDPR (avvio o esecuzione di un contratto).

Informazioni tecniche e sicurezza dei dati

Registrazione delle pagine viste

Descrizione e finalità del trattamento dei dati personali

I server web salvano automaticamente le pagine visitate. Poiché in questo processo viene memorizzato anche l'indirizzo IP dell'utente, anche la cronologia degli accessi costituisce un dato personale. Utilizziamo la cronologia degli accessi per la risoluzione dei problemi tecnici e per difenderci e indagare sugli attacchi ai nostri sistemi.

Inoltre, valutiamo la cronologia degli accessi al sito web, nella misura in cui viene memorizzata, al fine di ottimizzare i siti web. L'analisi in quanto tale avviene in forma anonima, ossia riassumendo i dati di accesso, in modo che i risultati non abbiano più alcun riferimento personale.

Base giuridica del trattamento e interesse legittimo su cui si basa il trattamento

Di norma, il trattamento viene effettuato sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse è quello di proteggere le nostre strutture e i nostri sistemi dagli attacchi e di sviluppare ulteriormente i nostri siti web a fini commerciali.

Durata della conservazione

La cronologia delle chiamate viene memorizzata per un massimo di tre mesi.

Hosting esterno e Content Delivery Networks (CDN)

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell'hoster. Possono essere indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi e altri dati generati da un sito web.

L'hoster viene utilizzato allo scopo di adempiere al contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi di prestazione e seguire le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Utilizziamo il seguente hoster:

Swiss IT Security Deutschland GmbH
Stollwerckstr. 27-31
D-51149 Colonia
info@sits-d.de
https://sits.com/de/

Per garantire un trattamento dei dati conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il nostro hoster.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Utilizzo dei cookie

Informazioni generali

Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie:

È possibile visitare il nostro sito web anche senza l'utilizzo dei cookie. Se continuate senza consenso, il vostro utilizzo potrebbe essere limitato. Sono esclusi i cookie tecnicamente necessari.

  • Facendo clic su “Accettare solo i cookie necessari”, vengono impostati solo i cookie tecnicamente necessari.
  • Cliccando su “Accettare tutti i cookie”, acconsentite alla memorizzazione delle informazioni necessarie sul vostro dispositivo e all'accesso alle informazioni già memorizzate, ai sensi dell'art. 25 (1) TDDDG. Allo stesso tempo, acconsentite al trattamento dei vostri dati per le finalità indicate, ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR.

Accettando i cookie, confermate di avere almeno 16 anni o che una persona con autorità parentale ha dato il proprio consenso.

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite il link “Cookie-Autorizzazioni” nel footer.

Per maggiori informazioni sui cookie utilizzati, suddivisi per categoria, nome e durata di conservazione, è possibile consultare il link “Cookie-Autorizzazioni” nel footer.

Cookie tecnicamente necessari

Descrizione e finalità del trattamento dei dati personali

Utilizziamo cookie tecnicamente necessari. In questo modo garantiamo la funzionalità del sito web.

Base giuridica del trattamento e interesse legittimo su cui si basa il trattamento

Di norma, il trattamento viene effettuato sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse è quello di fornire le funzionalità del sito web.

Se visitate il nostro sito web per stipulare un contratto di assicurazione con noi (ad es. per conoscere le condizioni contrattuali), la base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

Durata della conservazione

Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati, è possibile consultare il link “Cookie-Autorizzazioni” nel piè di pagina.

Necessità del conferimento / conseguenze del mancato conferimento dei dati personali

I cookie tecnicamente necessari sono richiesti per l'utilizzo del sito web e delle sue funzionalità.

Cookie funzionali

Descrizione e finalità del trattamento dei dati personali

I cookie funzionali ci aiutano a misurare il traffico di dati e la funzionalità tecnica del nostro sito web. Questo ci permette di riconoscere quali aree del nostro sito vengono visitate più frequentemente dagli utenti e se in queste pagine compaiono messaggi di errore. In questo modo, creiamo un'esperienza più facile da usare quando si utilizza il nostro sito web. Lo scopo del trattamento è quindi quello di migliorare la qualità del sito web e l'ottimizzazione tecnica.

Base giuridica del trattamento

Il trattamento si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR, a condizione che abbiate dato tale consenso nelle impostazioni dei cookie.

Durata della conservazione

Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati, è possibile consultare il link “Cookie-Autorizzazioni” nel piè di pagina.

Necessità del conferimento / conseguenze del mancato conferimento dei dati personali

È possibile disattivare questi cookie in qualsiasi momento tramite il link “Cookie-Autorizzazioni" nel footer.

Cookie pubblicitari

Descrizione e finalità del trattamento dei dati personali

I cookie pubblicitari ci aiutano a mostrarvi contenuti pertinenti su altri siti web. Utilizziamo questi cookie anche per monitorare la frequenza con cui determinate pubblicità vengono visualizzate da un utente.

Base giuridica del trattamento

Il trattamento si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR, a condizione che abbiate dato tale consenso nelle impostazioni dei cookie.

Durata della conservazione

Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati, è possibile consultare il link “Cookie-Autorizzazioni” nel piè di pagina.

Necessità del conferimento / conseguenze del mancato conferimento dei dati personali

È possibile disattivare questi cookie in qualsiasi momento tramite il link “Cookie-Autorizzazioni” nel footer.

Adempimento degli obblighi di informazione previsti dalla legge

Informazioni sulla protezione dei dati per i canali dei social media

Informazioni generali

Manteniamo profili pubblicamente accessibili su diversi social network per la presentazione esterna e la comunicazione reattiva in linea con la nostra strategia di comunicazione. Di seguito vi forniamo una panoramica di quali dati personali trattiamo quando visitate i nostri profili, come potete esercitare i vostri diritti e dove potete trovare le informazioni sulla protezione dei dati dei singoli gestori dei social network.

Base giuridica del trattamento

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per migliorare l'esperienza dell'utente sui nostri canali social media e/o per informazioni su offerte e servizi. Se desiderate contattarci o condividere contenuti con noi, la base giuridica è il vostro consenso ai sensi dell'Art. 6 comma 1 lit. a GDPR o dell'Art. 6 comma 1 lit. b GDPR.

Descrizione e finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali che condividete con noi. Ciò include, ad esempio, il vostro nome utente e i contenuti che pubblicate, come commenti, video, immagini e like, rispondendovi e facendovi riferimento, se necessario. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti inappropriati sui nostri canali di social media se violano le linee guida del rispettivo social network. In caso di organizzazione di concorsi tramite i nostri canali di social media, si applicano condizioni speciali di partecipazione e avvisi sulla protezione dei dati.

Anche i gestori delle rispettive piattaforme e le loro società collegate elaborano i vostri dati sotto la propria responsabilità ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Non abbiamo alcuna influenza su queste operazioni di trattamento dei dati, né ne conosciamo la portata. Non sappiamo per quali scopi i vostri dati vengano elaborati in tali sedi o se vengano trasferiti in un paese terzo. Vi preghiamo di informarvi presso i rispettivi gestori delle piattaforme.

Utilizzo di opzioni di contatto alternative

Vi chiediamo di non utilizzare le opzioni di contatto tramite i social network, in quanto potenzialmente poco sicure se si divulgano dati personali. Vi preghiamo di utilizzare le opzioni di contatto sicure sul nostro sito web.

Esercitare i propri diritti di interessato

Potete esercitare i vostri diritti di interessati presso il rispettivo gestore del social network. Le singole operazioni di trattamento dei dati e la loro portata variano a seconda del gestore del rispettivo social network e non possono necessariamente essere rintracciate o influenzate da noi. Per informazioni dettagliate sulla raccolta e la memorizzazione dei vostri dati personali, nonché sul tipo, l'ambito e lo scopo del loro utilizzo da parte del gestore del rispettivo social network, vi invitiamo a consultare le informazioni sulla protezione dei dati del rispettivo gestore.

Poiché solo il social network ha pieno accesso ai vostri dati, vi consigliamo di contattare direttamente il social network se desiderate richiedere informazioni o avere altre domande sui vostri diritti di utente. Se avete bisogno di assistenza o avete altre domande, contattateci.

LinkedIn

Informazioni sulla persona responsabile

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Place
Dublin 2
Irland

Page Insights

Utilizziamo “Page Insights” per ottenere informazioni statistiche sulle visite al nostro sito web. Queste statistiche non sono personalizzate, in quanto non consentono di trarre conclusioni sui singoli utenti. Sono generate e fornite da LinkedIn. In qualità di gestore del sito, non abbiamo alcuna influenza sulla generazione e sulla presentazione di queste statistiche. Non possiamo disattivare questa funzione o impedire la generazione e l'elaborazione dei dati. La base giuridica è il nostro legittimo interesse, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, a migliorare l'esperienza dell'utente.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati

È possibile consultare l'informativa sulla privacy all'indirizzo https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Siamo congiuntamente responsabili con LinkedIn Ireland Unlimited Company per il trattamento dei dati sul nostro sito, compresi i “Page Insights”. Abbiamo pertanto stipulato un accordo sulla responsabilità congiunta della protezione dei dati ai sensi dell'art. 26 del GDPR, disponibile all'indirizzo https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum.

Destinatari dei dati e trasferimento a paesi terzi

I dati personali dell'utente possono essere resi disponibili anche ad altre società di LinkedIn. Ciò comporta il trasferimento dei dati personali a LinkedIn Corp. negli Stati Uniti. LinkedIn Corp. è certificata ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA (per ulteriori informazioni, vedere https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail e https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190?lang=it-IT).

LinkedIn trasferisce inoltre dati personali a Paesi terzi al di fuori dello Spazio economico europeo per i quali non esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione UE. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di LinkedIn all'indirizzo https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn utilizza le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione UE ai sensi dell'art. 46 par. 2 lett. c GDPR per garantire un livello adeguato di protezione dei dati.

Diritto di obiezione

Ulteriori diritti dell'utente nei confronti di LinkedIn Ireland Unlimited Company (in particolare il diritto di opporsi a determinati trattamenti da parte di LinkedIn Ireland Unlimited Company o di revocare il consenso fornito a LinkedIn Ireland Unlimited Company) sono descritti nell'Informativa sui dati di LinkedIn.

Informazioni supplementari sulla protezione dei dati

Aggiornamento delle informazioni sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. Nel caso in cui vengano apportate modifiche sostanziali che limitino i diritti o gli obblighi dell'utente ai sensi della presente Informativa sulla privacy, pubblicheremo un avviso ben visibile in questa sezione dell'Informativa sulla privacy per informare gli utenti del suo aggiornamento.

Links

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di altri siti web a cui potete accedere tramite un link dal nostro sito.

Opposizione alle E-Mail pubblicitarie

Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio E-Mail di spam.